Културни дейности

1991
Първа немско-българска вечер с членове на Хора на софийските  библиотекарки "Морфова Прокопова", народната певица Бойка Присадова и  гайдаря Васил Бабелков. В залата, където се провежда концертът са изложени картини на художника Светослав Емандиев.

1992  
Музикална седмица на Училището за народна музика в Широка лъка и Музикалното училище в Пютлинген, Саарланд. Концерт на Хора на софийските библиотекарки. Посещение на представители от българското посолство в Бон.

1993    
Посещение на детска танцова група "Албена" - Пазарджик по случай 25-годишния юбилеум на Пютлинген, Саарланд. Изложба на художника Светослав Емандиев. Неговата работа от дърво "Дървото на живота" стои в градската зала на Пютлинген като подарък за юбилея на града. Концертна седмица на мъжкия вокален ансамбъл *Филипополис*- Пловдив. Концертите са съпроводени от изложба на български икони на г-жа Надя Йосифова. Концерти в Метлах, Шпизен, Фьолклинген, Пютлинген.

1994    
Обмяна на учители от Немската гимназия в София и разширеното реално училище в Хойсвайлер, Саарланд. Соаре с Мариан Добрев – акордеон и Петер Гайтанджиев – пантомима.

1995  
Отново концертна седмица на състав "Филипополис" със солист Диман Панчев-бас. Концерти в Пютлинген, Юберхерн, Санкт Вендел. Посещение и изпълнение на детската танцова група "Албена" - Пазарджик

1996  
Концерт на певеца Диман Панчев-София и цигуларя Петер Енчев-Трир. Концертът е съпроводен от литературни четения на д-р Илзе Хайдволф-Кулман и Лиза Щромски-Щокхаусен. Представяне на първата обща българо-немска поетическа сбирка "Преодолени граници". Изложба на художника Тодор Димитров Пазарджик в Пютлинген

1997  
Фотоизложба на Евелина Аврамова-Ганева за бедстващото положение на България по време на управлението на Жан Виденов. Изложбата е  в Пютлинген. Концерт на детския радиохор – София, под ръководството на проф. Христо Недялков в Пютлинген.

1998  
Обмяна на ученици от немската гимназия в София и разширеното реално училище в Хойсвайлер. Концерт на Боряна Табакова - София, Антоний Ганев - държавен театър, Саарбрюкен и Герхард Шпайхер – пиано. Представяне на картини на Тодор Димитров. Награда за дружеството от фондация*Роберт Бош* за активната му работа в източна Европа. Наградата от 2000 марки е предоставена за закупуване на компютри за училището за деца със слухови увреждания в София.

1999    
Концерти на хора на софийските библиотекарки и проф. Христо Павлов – пиано.
          
2000    
Посещение на 23 члена на дружеството в България. Срещи с бълг.организации, получили помощи от дружеството. Организация и участие в годишна среща на българо-немските дружества в Германия – 35 на брой. Присъствуват бълг.посланик г-н Апостолов, консул г-жа Градинарова и всички културни аташета на България във ФРГ.

2001    
10 годишен юбилей на дружеството. Юбилеен концерт с участието хор *Морфова Прокопова*, фолклорна група Нови Искър и хорове от Пютлинген. Седмичен курс по иконопис при семейство Юлиан и Надя Йосифови, съвместно с Фолксхохшуле. Седмичен курс – работа със злато и сребро със семейство Драгоеви. Участие на конгреса на Pro Ehrenamt в Саарланд.

2002  
Участие на панаира "Околна среда" в Пютлинген заедно с нашите български членове.

2003  
Концерт на циганския духов оркестър "Карандила"

2004  
Второ пътуване на 15 члена на дружеството в България и посещение на организациите и болниците, получаващи хуманитарна помощ от дружеството. Основаване на танцова група "Бояна", състояща се от бълг. студенти и българи, живеещи в Саарланд, с ръководител и хореограф г-жа Катя Димитрова. Участие на групата в градския празник на Пютлинген.

2005  
Тържествено честване на 24 май в  залата на кметството в Саарбюкен под егидата на г-жа Шарлоте Бриц, кмет на Саарбрюкен. Концерт с участието на български изпълнители, живеещи в Саарланд и група *Бояна*.

2006  
Голям базар в Пютлинген с workshop по фолклорни танци

2007    
Коледно честване след годишното събрание на членовете на дружеството. Поканени са  и всички български членове и симпатизанти на дружеството.

2008    
Ден на интеграцията – участие на 10 дружества от Пютлиген, които оказват хуманитарна помощ в чужбина. Коледно тържество  на членовете на дружеството след годишното събрание – Тема - *Коледа в Германия, Франция и България*

2009  
Отново интернационално честване на Коледа след годишното събрание на дружеството

2010    
Отново тържествено честване на 24 май в залата на кметството в Саарбрюкен под егидата на кмета на града. Участие на бълг. изпълнители от Саарланд, Мец, Трир и танцова група "Бояна". Концерти на хора на софийските библиотекарки. Провеждане на посещение на 3 страни-Саарланд(ФРГ), Франция, Люксембург. На годишното отчетно-изборно на дружеството се взима решение с пълно единодушие след 20 години от създаването му, ръководството да се предаде на членове, които са българи. Проект за създаване на българско неделно училище за деца като поддружество в рамките на "Приятели на България"

2011  
Създаване на българско училище „Васил Левски”. Честване на 24 май в сградата на Немския червен кръст в Саарбрюкен. Честване на Коледа от едва проходилото бълг. училище „Васил Левски“ в хоровата зала на дърв. театър. Посрещане на Дядо Коледа с програма, подготвена и изнесена от училището.
 
2012  
Честване на 3 март от българското училище в хоровата зала на Държавния театър на Саарланд. Честване на 24 май, съвместно с Университета на Саарланд (Славистика – проф. Роланд Марти) в музикалната зала на университета. Участие на бълг. училище.Коледно тържество на дружеството в Пютлинген. Коледно тържество на училище „Васил Левски“ в хоровата зала на театъра в Саарбрюкен. Програма от децата в училището и посрещане на дядо Коледа.

2013  
Честване на 3 март(Презентация за малки и големи в залата на НЧК) и патронния празник на училището. Тържествено честване 24 май кметството в Саарбрюкен – в програмата взимат участие учениците, наши и чужди изпълнители. Присъстват кметовете на Саарбрюкен и Пютлинген. Откриване на новата учебна година. Концерт на квартет Ет Арсис в Пютлинген. Коледно тържество с програма на децата от училище, което вече е официално признато от МОН в България като оторизиран учебен център. Коледната програма е наградена с 2 награда от ДАБЧ в България.

2014  
Честване на патронния празник на училището и 3 март. Организиране на  уъкшоп(работилница) „Мартеница за малки и големи” в училището. Тържествено честване на 24 май в музикалната зала на Университета на Саарланд – организиран от дружеството, училището, Булгарикум и Факултет Славистика към университета. Участват учениците от бълг.училище „В.Левски”, студенти на проф. Дора Бръчкова(Манхайм), Ет Арсис и др. Почетен гост – г-жа Коянка Димитрова, директор в ДАБЧ. Тя награждава г-жа Маргот Бер( основател и почетен председател на „Приятели на България”) с грамота и почетен медал за дейността на дружеството в развитието на отношеништа между България и Саарланд. Г-жа Бер приема наградата като знак на признателност към всички членове на дружеството, които вече 23 години работят неуморно в тази посока. Училище „Васил Левски” – тържествено закриване на учебната 13/14 и откриване на 14/15. Коледно тържество с подаръци за учениците.

2015  
Концерт на квартет Ет Арсис 15.01.2015 в музикалната зала на университета. Събраните средства са за стидендии за надарени, но без финансови възможности деца в Ст. Загора, които взимат участие в организиран от квартета фестивал през лятото. Училище Васил Левски – 24 май  - празник на зелено. Тържествено откриване и закриване на учебните години(както м.г.) и голямо коледно честване в църквата Св. Урсула.

2016  
Честване на патронния празник на училището и 3 март. Работилница Мартеница. Тържествено честване на 25 г. на дружеството, 5 г. българско училище и 24 май в Пютлинген – зала Света Барбара. Участват децата от училище, български дамски хор „Прокопова-Морфова”, църковен хор Св. Бонифаций, дуо Таневи, тромпетен състав Чочев, Mucis academy, RSG Saarland. Почетни гости – социалната министърка на Саарланд А.Релингер, българският консул от Фракнфурт, кметът на Пютлинген. Концерти на гостите от България – хор „Прокопова-Морфова” в Саарланд и Пфалц. Училище „Васил Левски” –тържествено закриване на учебната година. Откриване на филиал на българското училище „В.Левски” в Кайзерслаутерн. Коледно тържество на дружество и училище.


2017  
Честване на патронния празник на училището и 3 март. Работилница Мартеница. 24 май – празник на зелено с програма на училището. Тържествено откриване и закриване на учебните години и връчване на свидетелства. Голямо коледно празненство в църквата Св. Урсула с големи подаръци за децата в училището от страна на дружеството.


2018  
Честване на патронния празник на училището и 3 март. Работилница Мартеница. Майски празници - 11 май - хоро на открито. Присъединяване на инициативата на Българското външно министертсво и министертсво на образованието „Розите на България” с хоро на открито, изложба посветена на братята Кирил и Методий и раздаване на рекламни материали за България. 13 май –Пюлинген  на 50 години като град. Приветсвен танц, изпълнен от децата на българско училище „В.Левски”. 24 май - Празнично отбелязване деня на българската писменност и славянската култура в Тържествената зала на кметството в Саарбрюкен.

 

Най-накрая остава да се спомене, че всички членове на дружеството са  работили безвъзмездно и са пътували на собствени разноски до България. Освен това всички български изпълнители, участвали в  културните мероприятия в Саарланд, са нощували и са се хранили в домовете на членовете на дружеството*Приятени на България* в Пютлинген.